Dịch: Những bức thư của Julie #9 (Kết)

Cái con người mà tôi từng là nay đã biến mất. Tôi thậm chí còn không thể hiểu được sao tôi lại từng là con người đó. Con người trong quá khứ đó hoàn toàn phi lý đối với tôi hiện tại. Sao tôi lại có thể u mê tới mức đó? Hôn mê quáContinue reading “Dịch: Những bức thư của Julie #9 (Kết)”

Dịch: Những bức thư của Julie #8

Tôi đã không còn giao thẩm quyền của mình cho người khác. Tôi không hoãn lại hay từ bỏ. Hiện tại tự bản thân tôi đã thấy rõ và tôi thấy rằng không hề có thứ gì ổn. Nó chính xác là đối lập ngược lại với ổn. Có thứ gì có thể ổn nếuContinue reading “Dịch: Những bức thư của Julie #8”

Dịch: Những bức thư của Julie #7

Tôi đã mua bản sao của kịch bản phim The Mahabharata sản xuất bởi Jean-Claude Carrière và Peter Brook. Tôi rất thích đọc nó. Tôi đã phá hỏng cuốn sách bởi đầy các nếp gấp đánh dấu và ghi chú viết tay. Trong phần Gita, Krishna nói với Arjuna rằng anh ta phải đứng lên,Continue reading “Dịch: Những bức thư của Julie #7”

Dịch: Những bức thư của Julie #6

Jed, cái mà anh gọi là Bước Đầu Tiên, sự suy sụp mà tôi đã chịu đựng qua tại nhà anh, hoàn toàn không hề vô hại giống như một bước chân chút nào. Nó là một vụ nổ hạt nhân tàn sát cái ngã – một ngày Tận Thế cá nhân. Tôi ví nóContinue reading “Dịch: Những bức thư của Julie #6”

Dịch: Những bức thư của Julie #5

Tuyệt! Căn gác xép khốn kiếp của tôi đã bị quỷ ám rồi! Tâm trí của tôi đã bị quỷ ám, những suy nghĩ của tôi đã bị quỷ ám! Tôi bị ám; bị nhập, bị quấy bởi những con quỷ! Mẹ tôi đang ở đây! Những đứa con chưa được sinh ra của tôiContinue reading “Dịch: Những bức thư của Julie #5”

Dịch: Những bức thư của Julie #4

Tôi rất sợ hãi vào những lúc tôi gần như bị đóng băng, đóng băng với sự sợ hãi, phát bệnh với sự sợ hãi theo đúng nghĩa đen. Còn có thứ gì khác ở trên này không? Ngay cả không khí cũng có vẻ quá nặng nề để chuyển động. Có những phần trongContinue reading “Dịch: Những bức thư của Julie #4”

Dịch: Những bức thư của Julie #3

Tôi bắt đầu thấy rằng nó không phải là cái này hay cái nọ. Nếu bạn tham gia vào một thứ gì đó – một vấn đề hay một cuộc tranh luận – bạn lựa chọn phe nào cũng không quan trọng – nếu bạn chọn một phe thì bạn đã thua rồi; nó đãContinue reading “Dịch: Những bức thư của Julie #3”

Dịch: Những bức thư của Julie #2

Có một khối hoặc một thùng chứa to lớn khổng lồ quái dị – tôi thậm chí còn không thể thấy rõ nó lớn tới mức nào – nó có vẻ như là Kitô giáo, hoặc là tôn giáo, nhưng thực tế không phải vậy. Ở đây không có thứ gì được dán nhãn, khôngContinue reading “Dịch: Những bức thư của Julie #2”

Dịch: Những bức thư của Julie #1

Trong cuốn sách Spritual Enlightenment: The Damnedest Thing của Jed McKenna đã được dịch trên và đăng tải trên trang này, tác giả đã đưa ra một kỹ thuật mà ông sử dụng nó để thức tỉnh gọi là Spiritual Autolysis. Trong cuốn sách, Julie là một cô gái trẻ tuổi, xinh đẹp, có họcContinue reading “Dịch: Những bức thư của Julie #1”

Đâu cần quá bận tâm tới giấc mơ

Một số người hỏi tôi: ‘Tại sao người này lại nói như này?’ ‘Tại sao người kia lại có khả năng kia?’ ‘Tại sao có chuyện lạ nào đó ở đâu đó lại xảy ra?’ ‘Tại sao lại có bất công, khổ đâu ở nơi này hay nơi khác?’,… Tất nhiên trong giấc mơ cuộcContinue reading “Đâu cần quá bận tâm tới giấc mơ”

Ngắm nhìn và ngưỡng mộ

Khi còn nhỏ tôi vẫn thường ngắm nhìn những đám mây trên bầu trời, cảm thấy chúng thật đẹp và vĩ đại, thật ngưỡng mộ chúng vì có thể bay thỏa thích cùng gió, có thể đến và đi không cần lo âu điều gì. Đôi lúc mây hình thành những hình thù thú vị,Continue reading “Ngắm nhìn và ngưỡng mộ”

Ấn tượng về A course in Miracles

A course in Miracles là cuốn sách có nhiều giá trị tuy việc trình bày ý tưởng có hơi rườm rà. Nhiều năm trước đọc nó, tôi ấn tượng nhất với câu: “Nothing real can be threatened. Nothing unreal exists. Herein lies the peace of God.” Tạm dịch: Cái Thực thì không thể bị đeContinue reading “Ấn tượng về A course in Miracles”

Đi tìm cái vẫn luôn ở với Ta

Một câu chuyện vui đời thường. Ngày nọ, khi tôi đang chơi đùa với con gái 2 tuổi của mình ở trong phòng, tôi bỗng ngửi thấy mùi nước tiểu. Tôi nhận ra rằng nó đã tè dầm ra đâu đó. Có thể vì nó tè rất ít nên không nhìn thấy rõ. Vì thếContinue reading “Đi tìm cái vẫn luôn ở với Ta”