Trong ngôi nhà của Thượng Đế

“Trong ngôi nhà của Thượng Đế, có rất nhiều căn phòng.” Trích Kinh Thánh. Thật vậy, trong mộng cảnh này, dường như có rất nhiều cá nhân, mỗi cá nhân ở trong một căn phòng. Có căn phòng lớn, có căn phòng nhỏ, mỗi căn phòng là một góc nhìn, một bối cảnh, một thếContinue reading “Trong ngôi nhà của Thượng Đế”

Dịch: Khối lập phương đầu tiên

Một bài tập quán tưởng của Jed McKenna: ( LƯU Ý THẬN TRỌNG: Đừng cho rằng bạn biết chuyện gì đang xảy ra ở đây, rằng bạn biết bước tiếp theo hoặc bất kỳ mục đích nào có thể áp dụng. Để những quán tưởng này có hiệu quả, bạn cần có tâm trí củaContinue reading “Dịch: Khối lập phương đầu tiên”

Giấc ngủ và cái chết

Khi còn nhỏ, mỗi khi đám bạn bè của tôi nói chuyện gì đó liên quan tới cái chết, tôi thường nói với chúng: “Thực ra tao thấy cái chết cũng không có gì đáng sợ lắm, nó chỉ giống như giấc ngủ sâu không mơ và không tỉnh lại nữa.” Tôi không thể nhớContinue reading “Giấc ngủ và cái chết”

Chớ tưởng Ta đến để đem bình an

Tôi chưa từng là một tín đồ Ki tô giáo và gần đây tôi mới biết tới một câu trích nổi tiếng trong Kinh Thánh (Matthew  10: 34-11: 1):  “Chớ tưởng Ta đến đem bình an cho trái đất; Ta đến không phải để đem bình an, nhưng để đem gươm giáo. Quả vậy, TaContinue reading “Chớ tưởng Ta đến để đem bình an”

Chân trời sự kiện

Chân trời sự kiện (event horizon) theo định nghĩa trên wiki là biên phía trong của không-thời gian gần một điểm kỳ dị, tất cả các loại vật chất nếu nằm dưới giới hạn này, kể cả các sóng điện từ (gồm cả ánh sáng) đều không thể vượt ra ngoài để đến với người quan sát. TôiContinue reading “Chân trời sự kiện”

Dịch: Thức tỉnh vs. Nghệ thuật sống

Đoạn dưới đây được trích và dịch lại từ cuốn sách “Advaitaholics Anonymous: Sobering Insights for Spritual Addicts” của tác giả Shiv Sengupta. “Hỏi: Mối tương quan giữa thức tỉnh và sống một cuộc sống tốt đẹp là gì? Bởi vì rất nhiều người được cho là “những bậc thầy giác ngộ” lại trở thànhContinue reading “Dịch: Thức tỉnh vs. Nghệ thuật sống”

Dịch: Những bức thư của Julie #9 (Kết)

Cái con người mà tôi từng là nay đã biến mất. Tôi thậm chí còn không thể hiểu được sao tôi lại từng là con người đó. Con người trong quá khứ đó hoàn toàn phi lý đối với tôi hiện tại. Sao tôi lại có thể u mê tới mức đó? Hôn mê quáContinue reading “Dịch: Những bức thư của Julie #9 (Kết)”

Dịch: Những bức thư của Julie #8

Tôi đã không còn giao thẩm quyền của mình cho người khác. Tôi không hoãn lại hay từ bỏ. Hiện tại tự bản thân tôi đã thấy rõ và tôi thấy rằng không hề có thứ gì ổn. Nó chính xác là đối lập ngược lại với ổn. Có thứ gì có thể ổn nếuContinue reading “Dịch: Những bức thư của Julie #8”

Dịch: Những bức thư của Julie #7

Tôi đã mua bản sao của kịch bản phim The Mahabharata sản xuất bởi Jean-Claude Carrière và Peter Brook. Tôi rất thích đọc nó. Tôi đã phá hỏng cuốn sách bởi đầy các nếp gấp đánh dấu và ghi chú viết tay. Trong phần Gita, Krishna nói với Arjuna rằng anh ta phải đứng lên,Continue reading “Dịch: Những bức thư của Julie #7”

Dịch: Những bức thư của Julie #6

Jed, cái mà anh gọi là Bước Đầu Tiên, sự suy sụp mà tôi đã chịu đựng qua tại nhà anh, hoàn toàn không hề vô hại giống như một bước chân chút nào. Nó là một vụ nổ hạt nhân tàn sát cái ngã – một ngày Tận Thế cá nhân. Tôi ví nóContinue reading “Dịch: Những bức thư của Julie #6”

Dịch: Những bức thư của Julie #5

Tuyệt! Căn gác xép khốn kiếp của tôi đã bị quỷ ám rồi! Tâm trí của tôi đã bị quỷ ám, những suy nghĩ của tôi đã bị quỷ ám! Tôi bị ám; bị nhập, bị quấy bởi những con quỷ! Mẹ tôi đang ở đây! Những đứa con chưa được sinh ra của tôiContinue reading “Dịch: Những bức thư của Julie #5”

Dịch: Những bức thư của Julie #4

Tôi rất sợ hãi vào những lúc tôi gần như bị đóng băng, đóng băng với sự sợ hãi, phát bệnh với sự sợ hãi theo đúng nghĩa đen. Còn có thứ gì khác ở trên này không? Ngay cả không khí cũng có vẻ quá nặng nề để chuyển động. Có những phần trongContinue reading “Dịch: Những bức thư của Julie #4”

Dịch: Những bức thư của Julie #3

Tôi bắt đầu thấy rằng nó không phải là cái này hay cái nọ. Nếu bạn tham gia vào một thứ gì đó – một vấn đề hay một cuộc tranh luận – bạn lựa chọn phe nào cũng không quan trọng – nếu bạn chọn một phe thì bạn đã thua rồi; nó đãContinue reading “Dịch: Những bức thư của Julie #3”